You can visit your friends via your Friend Page. 

1. Tap the "Team" button in the bottom left corner.
2. Go to the "Friends" page.
3. Find the friend or neighbor you want to visit and tap the Visit button.