Make matches or use power-ups next to spray cans to shake them. A spray can will paint three tiles purple each time it releases paint.