Match tiles that correspond to the colors of the mailboxes, or use power-ups next to the mailboxes to collect them.